Herved et lite knippe bilder av den nye leiligheten min. Jeg valgte å gå for de nye fløyelsgardinene fra IKEA til både stuen og soverommet og jeg angrer ikke ett sekund. De er mørkeblå og stenger ute alt lys fra gaten, noe jeg er evig takknemlig for i de tidlige morgentimene. Det føles som å våkne på hotell hver dag. På soverommet har jeg et par hvite, tynne gardiner innenfor fløyelsgardinene. Dette bidrar ikke bare til mindre innsyn, men også til å skape en hotellstemning. For å bidra enda ytterligere til dette har jeg valgt hvitt satengsengetøy og mørkeblått sengeteppe. Det er altså så deilig å føle at soverommet er akkurat (snart!) slik jeg vil ha det, det er helt nydelig å legge seg om kveldene. Jeg mangler bare å henge TV'en opp på veggen så er soverommet komplett!

_____________________

Hereby a few shots from my new apartment. I went for the new velour curtains from IKEA for both the bedroom and living room and I could not be any happier. They're dark blue and shuts out all the light from the street, something which makes me really grateful in the early hours of the morning. It feels like waking up at a hotel every day. I also have a pair of thinner, white curtains behind the velour ones in the bedroom. Not only does this make it harder to spy on me, it also creates such a great hotel feeling. Adding to this feeling, I chose white satin sheets and a dark blue bedspread. It feels sooo good that the bedroom is just the way I like it (soon, at least!), it's amazing getting in bed at night. The only thing remaining is hanging the TV up on the wall and my bedroom is complete!



Stuen mangler fremdeles et sofabord eller to ettersom jeg har veldig vanskelig for å finne ett som passer på den smale plassen. Selvsagt mangler jeg noe å ha på veggen også, men alle bildene er i Danmark så jeg får pent vente på å få de oppover.

_____________________

The living room is missing a couch table or two because I'm having difficulties finding something that fits the narrow space. Of course I should hang something up on the wall as well, but seeing that all our pictures are in Denmark I'll just have to wait patiently.


​Xoxo

Design bloggen din - velg mellom mange ferdige maler på Nouw, eller lag din egen – pek og klikk - Klikk her

Likes

Comments