Endelig lørdag! Jeg er på plass i Olso med de beste vennene i verden og vi er snart klar for parken, grilling, soling og lek. Gleder meg sånn! Jeg har virkelig de beste, mest sporty, morsomme og selvironiske vennene i verden og det er så deilig med disse "kvalitetshelgene" vi har.

___________________

Saturday, at last! Spending my weekend in Oslo with the best friends in the whole world. We're almost ready to spend the day in the park barbecuing, playing and tanning. Can't wait! I really have the best, most sporty, fun and unpretentious friends in the world and I truly appreciate these "quality time weekends" we have.

Flytt bloggen din til Nouw - nå kan du importere den gamle bloggen - klikk her!

Likes

Comments

Cardigan - ARV

Skirt - MissPap here

Straw bag - H&M


Endelig får jeg vist dere min stråveske for sesongen. Kan dere tro at den bare kostet 100kr på H&M?? Det var en busy lørdag på H&M og jeg omtrent kastet meg over den da jeg så den..Den hadde noen tassles som jeg bare klippet av. Jo enklere jo finere er disse veskene synes jeg. Har fått brukt den i en måneds tid nå og setter virkelig pris på hvor praktisk den er. I helgen får den bli med i parken for første gang! Skjørtet er fra MissPap og har blitt en stor favoritt den også. Er det ikke søtt? Dere finner det her.

___________________

Finally I got around to showing you guys my straw bag for the season. Can you believe it was only like 12$ at H&M? It was a very busy Saturday at H&M and I practically threw myself across the floor to get it.. It had some tassles attached to it but I just cut them off. The simpler the better, yeah? Been using it for about a month now and I'm really enjoying the practicality about it. This weekend I'll be taking it to the park for the first time! The skirt I'm wearing is from MissPap - find it here. It's become such a big favorite of mine as well. Isn't it cute?

Likes

Comments


Aah, andre som har hatt en avslappende dag? Jeg har slappet av på min egen måte med å vaske og shine hele leiligheten, tatt unna flere lass klesvask og belønnet meg selv med en god kopp kaffe. Herlig! I morgen venter ukas siste arbeidsdag etterfulgt av Oslotur! Jeg blir der til søndag og ser virkelig frem til shopping, parkliv og topp stemning. Har dere noen planer for helga?

___________________

Aah, anyone else having a relaxing day off? I've been relaxing in my own way by cleaning the entire apartment from floor to ceiling, washing clothes and rewarding myself with a great cup of coffee. Perfect! And tomorrow after work I'm going to Oslo for the weekend - joy! I'll be staying until Sunday and I'm really looking forward to shopping, park life and good friends. Do you guys have anything planned this weekend?

Likes

Comments