Leather jacket here - Dress here - Slides here - Jumper here


Ukas WW er sponset av Topshop. Neida haha, de har bare så sinnsykt mye fint at tilfeldigvis ble hele lista derfra. Hvis du har lyst på klær med blomsterprint i vår (og hvem har vel ikke det..) er du nødt til å ta en titt. Jeg sikler. Som noen av dere kanskje legger merke til er slidesene en svart utgave av de jeg linket til i dette innlegget.

______________________

This week's WW is sponsored by Topshop. Haha just kidding, it's just that they have sooo many great stuff online so my a coincidence the whole wants list ended up being from there. If you're in the mood for some flower print this spring (and let's be honest, who doesn't?), you have GOT TO take a look at Topshop. I'm drooling. As you may notice the slides above are the black version of the ones I wrote about in this blogpost.

Design bloggen din - velg mellom mange ferdige maler på Nouw, eller lag din egen – pek og klikk - klikk her!

Likes

Comments

T-shirt Missguided - Trousers H&M - Coat Missguided - Shoes Sapatos here (sponsored)


Hei og hopp! Hvordan har uken behandlet dere så langt? For min del har det gått i trening og mat haha. Den eldste storebroren min har lært meg litt boksing så jeg har stått og slått en del på boksesekken i treningsrommet hans. Han har et helt awesome treningsrom i kjelleren med all verdens utstyr. Er alltid så gøy å trene der! Fremover i uken blir det litt mer action med noen møter og Oslotur, i tillegg til at jeg må rekke å se alle vennene mine før jeg flytter til Danmark igjen på freddan. Argh, også er det jo en del å pakke.. Don't get me wrong - jeg elsker faktisk å pakke og i det hele tatt alt som innebærer organisering. Men når det er så mye som skal pakkes ned er det lett å glemme en ting eller to, og er det noe jeg hater så er det å glemme igjen ting.

Tilbake til mat.. Hvis dere har lyst på en fantastisk god og sunn oppskrift på spicy laks bør du ta turen til Snapchaten min (annabjordal). Jeg viser dere hvordan man kan lage en helt himmelsk laks med masse ingefær, hvitløk, honning og annet snæxs.


_________________________

Heyoo! How's your week so far? For me it has only consisted of the gym and food haha. My oldest brother has been teaching me boxing so I've been hanging out in his "fitness center" - he has the most awesome basement with all sorts of fitness gear. I always have a blast working out with him! The remainder of the week I'll be attending some meetings and heading in to Oslo, and of course I have to meet up with all my friends before I'm moving to Denmark again on Friday. Argh, and there's so much to pack. Don't get me wrong - I LOVE to pack and anything that involves organizing. But when there's so much to pack it's easy to forget a thing or two and if there's anything I hate it's forgetting something.

Back to food.. If you're in the mood for some delicious and healthy spicy salmon you should head to my Snapchat (annabjordal) right now. I'm showing you how to make an amazing salmon with lots of ginger, garlic, honey and other yummy stuff.

Likes

Comments

K N I T S

1. Here 2. Here 3. Here



P A N T S

1. Here 2. Here 3. Here 4. Here



J A C K E T S

1. Here 2. Here 3. Here 4. Here


D R E S S E S

1. Here 2. Here 3. Here 4. Here


Blomsterprint fant sin vei tilbake i de norske garderober allerede i høst, og nå som våren er i anmarsj kommer vi til å se så utrolig mye mer. Sjokk. Personlig eier jeg ikke ett eneste plagg med blomster, men OH BOY, jeg har så lyst på alle produktene over. Spesielt den grå genseren fra Zara. Ser for meg enke, blå jeans, en hvit stor tee som stikker litt ut under genseren og et par loafers. Og slides når det blir varmere. Og hvor søte er ikke kjolene? Jeg kler mer mer feminint på våren enn høsten og vinteren (og er sikkert ikke den eneste) og gleder meg sånn til å kle meg i lette, feminine kjoler. Aller helst med blomsterprint :)

_____________________

Flower print found it's way back into the Norwegian closets already in fall, and now that spring is right around the corner we'll be seing a lot more of it. Shocker. Personally I don't own one single item with flower print, but OH BOY do I want all the above items. Especially the grey knit from Zara. I'm picturing simple, blue jeans, a big white tee sticking out beneath the knit and a pair of loafers. And slides when the temperature rises. And how cute are these dresses? I'm surely not the only one dressing more feminine in spring than fall and winter, and can't wait to wear light, feminine dresses. Preferably in flower print :)

Likes

Comments

Get them here


Heyoo! Titter bare innom for å vise dere disse fantastiske slidesene fra Topshop! Jeg bare HALLO! Disse skal jeg ha til våren.

_____________________

Heyoo! Just popping by to show you guys these awesome slides from Topshop! I was like HELLO! They will be mine for spring.

Likes

Comments

Coat ARV here - Satchel bag Markberg here


Grunnet det sinnsykt fæle været vi har hatt de siste dagene har det dessverre vært vanskelig å få til noen bra antrekksbilder. Det får derfor duge med et par fra stua! Forhåpentligvis får jeg tatt noen fine bilder ute i løpet av helgen. Men først skal jeg svare på de siste mailene, runde av arbeidsdagen og spise masse godteri foran TV'en! God helg godtfolk!

______________________

Due to the horrible weather we've had these last couple of days I haven't been able to shoot any outfit pictures. So a couple of pics from inside my living room will have to due for now! Hopefully I'll be able to take some outfit shots this weekend. But first I'm going to answer the last emails, call it a day and eat lots of candy in front of the TV! Happy weekend loves!

Likes

Comments


Har dere hørt om nettbutikken Ssense? Hvis du er på utkikk etter noen designerskatter vil jeg definitivt anbefale å ta en titt. Jeg har tidligere vist dere Saint Laurent kortholderen jeg fikk til jul, og den var faktisk kjøpt via denne nettsiden. Ordren ble lagt inn på lørdag og på mandag kom den på døra. Det er service. Det beste er at prisene oppgis inkludert toll og importavgifter, som du kan se ovenfor. Faktisk var det billigere å bestille kortholderen på denne nettsiden enn å kjøpe den i butikk. Nedenfor ser dere noen av mine favoritter som står på ønskelisten.

______________________

Have you guys heard about the webshop Ssense? If you're looking for some designer goodies this is definitely the place to look. I've previously shown you guys the Saint Laurent card holder I got for Christmas and that was actually ordered from Ssense. The order was placed on Saturday and on Monday it got delivered on our doorstep. Pretty amazing service. The best part is that taxes and duties are included in the price, as you can see above. It was actually cheaper to order the Saint Laurent card holder from Ssense than buying it in-store. Below you can see some of my favorites that are on my wishlist.



Likes

Comments


Det er så viktig å unne seg litt luksus ikke bare i helgene, men også i hverdagene. Det er jo tross alt hverdager vi har flest av. Det trenger ikke være store greiene, kanskje bare en kopp kakao med marshmallows og en episode av Modern Family. Personlig synes jeg det er gull verdt å kunne sette meg ned midt på dagen med en stor kopp kaffe og de nyeste magasinene. Da får jeg skikkelig påfyll av energi og motivasjon som varer ut dagen. Det er ingen som sier at du MÅ jobbe på spreng helt til klokka fem for så å kapitulere på sofaen resten av kvelden. Sånne dager fungerer bare ikke for meg. Jeg må ha noen små ting jeg gleder meg til gjennom dagen, det kan være alt fra en liten sjokolade til lunsj eller å se en episode av favorittserien (Modern Family hvis noen lurer haha). Jeg vet det ikke er alle som har mulighet til å sette seg ned med Modern Family i lunsjpausen på jobb, det er kun et eksempel. Poenget er at du bør ta deg tid til å gjøre noe som gir deg påfyll i løpet av dagen slik at du ikke er helt utslitt på kvelden. Noen som er enige?

_____________________

It's so important to indulge a little not only during the weekend but also during the weekdays. After all, our lives have more weekdays than weekends. It doesn't have to be something big, maybe just a cup of cocoa with marshmallows and an episode of Modern Family or whatever show you like. Personally I love sitting down with a cup of coffee and the newest magazines. It gives me so much energy and motivation that lasts throughout the day. No one is telling you to work your ass off until five o'clock and then surrender to the couch for the remainder of the day. Days like that just don't work for me. I need small things to look forward to throughout the day, like a chocolate for lunch or watching an episode of my favorite show (Modern Family if anyone was wondering). I know not everyone has the chance to watch Modern Family during lunch at work, that's just an example. The point is that you should take the time or make the effort to do something that give YOU a refill in the middle of the day so that you're not completely exhausted after 5pm. Anyone that feels the same?

Likes

Comments






C A S U A L

WITH A TOUCH OF

E L E G A N C E

Skinny jeans here - Hoodie here- H&M jacket similar here - Pumps Zara


Som jeg nevnte forrige uke har jeg endelig funnet den perfekte boblejakken. Jeg hadde kikket på den på H&M sitt nettsalg og synes den var en liten smule for dyr (det er tross alt ikke dun og den kostet 499kr). Så da jeg fant den på H&M i Moss til kun 300kr kunne jeg ikke lenger motstå. Er den ikke fin? Gleder meg til å style den både opp og ned. På bildene over kan man vel kanskje si jeg har stylet den både opp og ned med både hoodie og stiletter... Jaja, moro skal man ha det!


_____________________

As mentioned last week I finally found the perfect padded jacket. I had been watching it at H&M's online sale but thought it was just a tad too overpriced still (it's not down and it was priced at 57$). So when I found it at my local H&M for only 34$ I just had to get it. Isn't it pretty? Can't wait to style it both up and down. On the pictures above you might say I've styled it both up and down with both hoodie and stilettos... Well you gotta have some fun with fashion!

Likes

Comments


Ah Sunday

...er faktisk ikke min favorittdag i motsetning til mange andre. På førsteplass har jeg fredag og på andreplass mandag. Jeg elsker begynnelsen på helgen og jeg elsker begynnelsen på en ny uke. Begynnelser i det hele tatt. Mandagsmorgen er motivasjonen alltid på topp og jeg gleder meg til den kommende uken. Men det betyr ikke at jeg ikke nyter dagen! Lange morgener og gode frokoster - ja takk. Ha en god søndag!

_____________________

...is not actually my favorite day unlike a lot of people. On first place I have Friday and Monday on second place. I love the beginning of the weekend and the beginning of a new week. So beginnings in general.. Monday morning my motivation is sky high and I can't wait to start the new week. That doens't mean I dont enjoy Sunday though! Slow mornings and good breakfast's - yes please. Have a great Sunday!

Likes

Comments

Click the numbers to get to the product, or here:
Lamp / Lamp / Spoon / Glass / Glass / Mug / Shaker / Water can


Fy søren så mye fint det finnes på Lagerhaus! Jeg har funnet så mye jeg har lyst på til den nye leiligheten og ingen av tingene koster skjorta. For eksempel koster "Boss" kruset bare 59kr (et must-have)!

Jeg har hatt lyst på "krystallglass" i evigheter og disse kommer absolutt til å gjøre nytten. C og jeg skal ha som tradisjon at når vi kommer hjem fra jobb hver fredag skal vi ta oss en whiskey og mojito for å ringe inn helgen og disse glassene vil se så lekre ut. Vi tenker et barbord med speil/glass og en lekker karaffel med whiskey etc. Gleder meg!


_____________________

The Norwegian/Swedish/Finnish website Lagerhaus has so many pretty things. For example these "crystal" glasses which would look so good on the bar table C and I have planned. We're gonna have a table with glass/mirror top and lots of crystal flasks with whiskey etc, and pretty glasses and spoons like the one above. Every Friday when we get home from work we're going to have a drink to the weekend. Can't wait!


Likes

Comments