pics from Pinterest


Solen stått høyt på himmelen de siste dagene og det har fylt meg med så mye glede. Jeg sitter bare og smiler! Kan dere tro at det bare er to og en halv uke til først vårmåned?! Rosé i solen, tulipaner på alle gatehjørner, påskekos på fjellet, første uteøl... Gleder meg!

___________________

The sun has been shining high on the sky these last couple of days and it has filled me with SO MUCH JOY. I'm just sitting here smiling. Can you believe it's only two and a half weeks until the first day of spring? Rosé in the sun, tulips as far as the eye can see, Easter fun in the mountains, the first outdoor beer.. Can't wait!


Flytt bloggen din til Nouw - nå kan du importere den gamle bloggen - klikk her!

Likes

Comments

Har dere sett den nye Conscious kolleksjonen fra H&M? Ingen andre enn vakre Natalia Vodianova er kampanjens ansikt utad og fronter sin første H&M kampanje noensinne. Den plisserte kjolen er kampanjens nøkkelplagg og er laget av BIONIC® - resirkulert polyester fra avfall fra strandlinjen. Er den ikke vakker? Tenk deg denne i et sommerbryllup!

Resten av kolleksjonen er også selvsagt laget av bærekraftige materialer og er å finne i butikk og online fra 20.april. Det kommer både en full kolleksjon til dame og herre, så vel som barn. Som jeg gleder meg til å se resten. Du kan lese mer om kolleksjonen på H&M's hjemmesider her.

_______________________

Have you guys seen the new Conscious collection from H&M this year? No other than the beautiful Natalia Vodianova is starring in this campaign as her first ever for H&M. The plissé pleat gown is the collection's key item and is made of BIONIC® - recycled polyester made from plastic shoreline wast. Isn't it beautiful? Imagine this at a summer wedding!

The rest of the collection is of course also made of sustainable materials and will be available in stores and online from April 20. There will be a full collection for both men and women, as well as children. I can't wait to see the rest! Read more about the collection on H&M's site here.

Likes

Comments


Ettersom jeg arbeider mye hjemmefra synes jeg det er viktig å ha et sted hvor jeg kan sitte komfortabelt og arbeide. I den nye leiligheten har vi en rimelig stor stue og har derfor valgt å lage et kontorhjørne her. Dette har vi gjort på den måten at vi har "delt opp" stuen ved å plassere sofaen midt i rommet og det fungerer helt supert. Jeg synes det er så deilig å føle at jeg fortsatt er del av fellesskapet og ikke stuet inn på et eget rom, hvis dere skjønner?

_______________________

Seeing that I work a lot from home it's important to me that I have someplace comfortable where I can concentrate while I work. We have a pretty large living room and chose to make an office corner in there by parting the room with our couch. I love working from there because it makes me feel like I'm still part of the other stuff going on in the apartment, if you know what I mean?

Likes

Comments


Ahh det er fredag og jeg føler meg så fin i den nye toppen min fra Lavish Alice! Gleder meg sånn til å bruke den ute når det blir litt varmere. Du finner den her (sponset). Forhåpentligvis blir det fint vær til helgen slik at vi kan få tatt litt antrekksbilder når C endelig har litt fri. Krysser fingrene!


_______________________

Aah it's Friday and I feel SO pretty in my new top from Lavish Alice! Can't wait until the temperature rises so that I can wear it outside. You can find it here (sponsored). Hopefully we'll have some sun this weekend so that we can take some outfit shots now that C finally has some time off from work. Fingers crossed!

Likes

Comments


På tirsdag var C i København på jobb og da han kom hjem på kvelden hadde han med den beste Valentine's Day gaven jeg kunne forestille meg; en pose full av Victoria's Secret undertøy! Mange kjærestepoeng der altså ❤

Jeg kan aldri få nok av Victoria's Secret undertøy, jeg tror 80% av undertøysgarderoben min er derfra.. Alt er så behagelig samtidig som det ser dødsbra ut! Så mange sexy detaljer. Hvis du ikke har prøvd noe fra VS enda så anbefaler jeg at du gjør det ASAP.

_________________________

On Tuesday C was in Copenhagen for work and when he got home that evening he gave me the best Valentine's Day gift I could ever imagine: a bag full of Victoria's Secret underwear! So many boyfriend points right there ❤

I can never get enough of Victoria's Secret underwear, I think about 80% of my underwear wardrobe is from there.. Everything is just so comfy, yet it looks awesome! So many sexy details. If you haven't tried out VS yet I recommend you do it ASAP.

Likes

Comments

Panties here - Triangle bra here - Valentine's card here - Flowers here - Earrings here - Bracelet here - Pumps here


Valentine's Day er rett rundt hjørnet og jeg har derfor dedikert ukens WW til denne herlige dagen. Som mange andre synes jeg Valentine's Day kan bli i overkant kommersiell, men samtidig blir den det du selv gjør den til. Vil du ikke feire den? Så bare ignorer den. Jeg har feiret Valentine's Day på utallige måter og noen ganger har den rett og slett gått meg hus forbi. Jeg har feiret den med mine beste venninner, med mine kompiser, med kjæresten min og med foreldrene mine. Kjærligheten lenge leve - enten det er kjærlighet mellom familier, venner eller par. Eller rett og slett kjærligheten du har for deg selv.


______________________

Valentine's Day is right around the corner and so I've dedicated this week's WW to this wonderful day. Like a lot of other people I feel Valentine's Day can be a tad commercial sometimes, yet it becomes what you make of it. You don't want to celebrate the day? Just ignore it. I've celebrated Valentine's Day many a ways and sometimes it has just flown by without me even noticing. I've celebrated it with my best girlfriends, with my guy friends, with my boyfriend and with my parents. Long live love - whether it's love between families, friends or couples. Or simply the love you have for yourself.

Likes

Comments

sponsored

Boxing gloves here - Dancer here

New York here - Motorbike here

Number 3 here - Aarhus here

Black car here

Bilder og rammer er for meg helt avgjørende for å skape et innbydende og spennende hjem. Til den nye leiligheten valgte jeg derfor å bestille bilder og rammer fra Desenio på grunn av deres utvalg, priser og kundeservice. Det var i grunn ikke et vanskelig valg. Jeg mener, har dere sett det enorme utvalget? Du kan få bilder av hva enn du kan tenke deg. Vi snakker fotokunst, kunsttrykk, tekstplakater og masse masse mer. I tillegg kan du kjempeenkelt plukke med deg rammer som passer til bildene dine, i alt fra sølv, gull, sort osv.

Foruten de mer trendy plakatene av Kate Moss, Prada Marfa og lignende har de også mange print som er mer unike. Som for eksempel boksehanskene og danseren som vi har på soverommet.

De fleste av printene kan bestilles i forskjellige størrelser i alt fra 13x18 til 70x100. Og det beste av alt - prisen! Jeg synes overhode ikke det er mye å betale 339kr for et 70x100 bilde, spesielt ikke når du får et unikt bilde som kan endre hele stemningen i et rom. Du får ikke slikt noe på IKEA, for å si det sånn!

Og så til en gledelig nyhet for dere! Hvis dere oppgir koden bjordal ved utsjekk får dere 25% avslag på alle print*. Koden er dog kun gyldig fra i dag 7/2 til torsdag 9/2 så vær rask!


*Koden er ikke gyldig for exclusives, clips, rammer eller poster hangers.


_______________________

Pictures and frames are something that means a lot to me when I'm creating a welcoming and exiting home. For our new home I chose to order all of my prints and frames from Desenio because of their prices, good service and not to mention selection. I mean, have you seen their huge selection? You can get prints of everything you can possibly imagine. We're talking photographs, Banksy prints, typography and quotes and lots more. In addition it's really easy to just pick whatever frame fits your photo, in everything from silver, gold, black etc.

In addition to the more trendy prints of Kate Moss, Prada Marfa etc they also offer lots of more unique prints, like the boxing gloves and dancer I chose.

Most of the prints come in different sizes, everything from 13x18 to 70x100. And the best part? The price! I don't think 13€ is a lot to pay for a 70x100 print at all, especially not for a unique print which can completely change the whole atmosphere in a room. You won't get anything like it at IKEA, I tell ya that much.

And now for a very happy announcement for you guys! If you use my discount code bjordal at checkout you'll get 25% off all prints*. The code is only valid from today 7/2 until Thursday 9/2 though so hurry!


The code does not include exclusives, clips, poster-hangers or frames.

Likes

Comments

Belt Markberg - Jeans H&M - Shoes Mango - Coat Missguided


Jeg er så obsessed med oppbrettede jeans i det siste! Disse er bare et par "vanlige" jeans jeg fant på H&M, dog litt lengre enn vanlig, som jeg brettet opp. Synes det gir et så kult 70-talls preg på antrekkene. Gleder meg til å se mer av denne looken utover våren.

Ellers, har dere noen spennende planer for helgen? Hos oss står klesvask, tapas med svigers, film i pysjen og masse deilig mat på agendaen. Er det bare meg eller blir ikke helgen komplett uten masse deilig mat? God helg!

______________________

I'm so obsessed with hemmed jeans lately! The ones I'm wearing above is just an "ordinary" pair from H&M which I bought longer than normal and just hemmed. I think it gives outfits such a cool 70s vibe. Can't wait to see more of it this spring.

Anyways, do you guys have any special plans this weekend? We're just doing laundry, having tapas with C's parents, watching movies in our PJ's and stuffing our faces with tacos, candy, wine and anything yummy.

Happy weekend!

Likes

Comments


Hei dere! Titter bare raskt innom for å vise dere noen bilder av den nye leiligheten vår her i Viborg. Er den ikke lekker? Den er helt nyoppusset og har så mange fine detaljer, for eksempel de franske dørene og den fine "hulen" på soverommet hvor den svarte lampen står. Siden lørdag har dagene fløyet avsted og blitt brukt til flytting og sette leiligheten i stand. Vi har fortsatt et lite stykke igjen å gå, for eksempel med å henge opp bilder og TV, kjøpe spisebord og lignende. Men vi er godt på vei! Og det er så moro. Gleder meg til å vise dere det endelige resultatet!

______________________

Hi guys! Just popping by to show you some pictures of our new apartment here in Denmark. Isn't it gorgeous? It's newly renovated and has so many pretty details, for example the French doors and the little "cave" in the bedroom where you'll see the black lamp. Since Saturday the days have just flown by and we've mostly been moving and settling in. We still have a lot to do though, like hanging up pictures and the TV, getting a dining table etc. But we're getting there! And it's so much fun. Can't wait to show you guys the final result!

Likes

Comments

Everything from H&M

Knit here - T-shirt here - Pants here - Mittens here - Sunglasses here


H&M har så mye fint tøy til fjellet! Jeg har litt skitøy fra H&M fra før og synes det har overraskende god kvalitet. Og jeg er en av de som er ute i pissten og elsker voldsomme snøballkamper. Nå er ikke akkurat selebuksen en utebukse for mitt bruk, men hvor kul vil den ikke være på afterski? Med AC/DC t-skjorten under, pologenseren knyttet om livet og brillene på hodet. Ah, kan se det for meg. Pologenseren er faktisk i kashmir, så den er jo også praktisk!


_______________________

H&M have so many great items for the mountains! I have some ski clothing from H&M already and it's surprisingly good quality. And I'm one of those people who love snowboarding and rough snowball fights. The pants aren't exactly ment for the outdoors but how cool wouldn't it be for after ski? With the AC/DC tee underneath, the knit tied around the waist and the sunglasses on my head. Ah, I'm picturing it. The knit is actually kashmir so it's practical as well as good looking.

Likes

Comments