Contains affiliate links

Here // Here // Here // Here


Jeg trenger sårt en ny trenchcoat denne våren og ovenfor ser dere mine favoritter. Jeg elsker spesielt den fra Weekday. Fargen og fasongen er helt perfekt. Slik vil jeg style den:

_________________

I badly need a new trench this spring so above I've gathered my favorites. I especially love the one from Weekday. The shape and color is just perfect. This is how I'll style it:


Jeans here - Shoes here - Tee here

Likes

Comments

1. HERE // 2. HERE // 3. HERE // 4. HERE // 5. HERE // 6. HERE



Det nærmer seg jul med stormskritt (akkurat en måned til lille julaften!) og i den anledning synes jeg det er passende med en cozy edition i ukens spalte. Noe av det beste med julen er at man kan tulle seg inn i deilige koseklær og tepper og se Disney filmer dagen lang. Dersom man kaster en lang silketopp ala den ovenfor fra Cos eller silketoppen fra Mango føler man seg også veldig fin samtidig som man er komfortabel. Når jeg har på meg noe fint under så føler jeg meg alltid så bra!

Håper dere finner noe dere også liker :)



TRANSLATION:

Christmas is quickly approaching and I think it's about time for a cozy edition of 'Wednesday Wants', don't you think? One of my favorite things about Christmas is that I can wander around in my PJ's and blankets and watch Disney movies all day long. And if you throw on a long silk shirt like the one from Cos or maybe the silk top from Mango you'll immediately feel like a million dollars while being soooo comfy. I always feel so much better when I'm wearing something sexy or beautiful underneath!

Hope you find something you like as well :)


Likes

Comments

contains adlinks

1. HERE // 2. HERE // 3. HERE // 4. HERE // 5. HERE



- C L A S S Y + S P O R T Y -



Blått, svart, hvitt og gull er en fantastisk kombinasjon. Jeg elsker å kombinere navy blått med et monokromt antrekk for å myke det litt opp, og ved å tilføye gull får antrekket en anelse klasse. Puffer jakken står for tiden høyt på min liste og jeg falt helt pladask for denne søte fra Mango. Den er så feminin samtidig som den er kul! Det skader jo heller ikke at den koster kun 799kr. Den står H-Ø-Y-T på ønskelista til bursdagen min.




TRANSLATION:

Blue, black, white and gold is a fantastic combination. I love combining navy blue with a monochrome outfit to soften it a bit, and by adding a splash of gold the outfit gets a tad class as well. A puffer jacket is listed high up on my wishlist and I fell madly in love with this cute one from Mango. It's so feminine yet cool! And it doesn't hurt that it's only 96$. I want it badly for my Birthday.


Likes

Comments

1. 299kr HERE // 2. 499kr HERE // 3. 299kr HERE // 4. 199kr HERE // 5. 399kr HERE

- Everything from H&M -



God onsdag kjære lesere!

Ukens WW innlegg består denne gang utelukkende av bukser. Beklager hvis det er litt kjedelig, men jeg måtte bare vise dere alle de kule buksene H&M har inne akkurat nå! Jeg har aldri vært mye til "bukse person" ettersom jeg bare har brukt svarte eller mørkeblå jeans, men det siste året har buksesamlingen virkelig begynt å vokse. Jeg innser nå at bukser virkelig kan løfte et antrekk til et helt annet nivå, og det er så mange modeller som er mye mer komfortable enn jeans! I høst har jeg lyst til å bare daffe rundt i et par løse dressbukser med en stor, god knit til.

Jeg elsker spesielt nummer 3, den muldvarp fargede. Ser for meg å style den med et par loafers, en kremhvit strikkegenser og en søt hårbøyle. Jeg har forresten helt dilla på hårbøyler for tiden og har nettopp fått en ny som jeg gleder meg til å vise dere!

Nummer 5 har jeg vist dere tidligere i tights form som bare koster 199kr. Denne er litt dyrere ettersom det er mer en bukse med lommene og andre detaljer. Jeg kjøpte aldri tightsen ettersom jeg ikke er helt komfortabel med tights som liksom skal være bukser, men som egentlig ikke er det hvis dere skjønner? Jeg fant aldri liksom helt ut hvordan jeg skulle bruke den utenfor husets fire vegger.. Så dette bukse alternativet er jo helt perfekt!


TRANSLATION:

Happy Wednesday dear readers!

This week's WW (Wednesday Wants) post is about pants. I'm sorry if that a bit boring for you guys, but I just had to show you all the cool pants in stock over at H&M right now! I've never been much of a "pants person", if you can call it that, seeing that I've always just worn black or dark blue jeans. But over the last year my pants collection has really started to expand. I realize now that pants can really bring an outfit to a whole other level and there are so many models that are much more comfy than stretchy jeans! For example the joggers above, how cool and comfy are they? And this autumn I just wanna stroll around in a pair of loose fit suit pants with a big, chunky knit on top.

I especially love number 3. I imagine styling it with a pair of loafers, a cream knit and a cute head band. By the way, I am completely addicted to head bands lately! I have a new one that I'm dying to show you guys.

I've shown you guys number 5 before but in a tights edition that was much cheaper. The pants version above is somewhat more expensive because it has more details and is in fact, you guessed it, pants. I never bought the tights version because I don't feel quite comfortable with tights that pretend to be pants but that aren't. If you know what I mean? I never figuerd out how to wear it outside the house you know.. So this pants alternative is really perfect!


Likes

Comments



God morgen til dere!

Jeg tenkte jeg skulle begynne med en ny spalte her inne hver onsdag; Wednesday Wants (WW). Som navnet tilsier vil jeg hver onsdag legge ut hva som troner øverst på min ønskeliste den aktuelle uken. Med direkte linker til produktene selvsagt. Høres det interessant ut for dere?

Håper dere har en super uke!

xx


TRANSLATION:

Good morning guys!

I was thinking of maybe making this kind of post a weekly thing and calling it Wednesday Wants (WW). As you probably guessed every Wednesday I will be showing you guys what's on my wish list that particular week. With direct links to the products of course. Is that something you'd be interested in?

Hope you guys are having a great week!

xx


Likes

Comments