- Gorgeous location -



- How gorgeous are these gold earrings? -



På mandag var jeg invitert til pressefrokost hos Creative Mill hvor Calvin Kleins nyeste kolleksjon innen klokker og smykker ble vist. Det var så vanvittig mye lekkert der! En form som gikk igjen på mange av klokkene og smykkene var dråpeform, noe jeg synes er utrolig fint og flatterende. Det var også mange kombinasjoner av rosegull og sølv, gjerne i samme smykke. Kjempekult!



TRANSLATION:

On Monday I was invited to a press breakfast at Creative Mill where I got to see the new collection of jewelry and watches from Calvin Klein. There were so many pretty things! The teardrop shape was something I saw in many of the watches and jewelry, to my great delight. It's so flattering and pretty. There were also a lot of combinations of rose gold and silver, often in the same piece of jewelry. Really cool!



Jeg fikk også prøve sminke fra Inglot og fikk stylet håret av fantastiske Iris fra Hairport. Ikke bare fikk jeg en råkul 70-talls beach babe frisyre som passet slengbuksene mine ypperlig, men jeg fikk også øynene opp for sminke fra Inglot. Har dere prøvd noe derfra? Jeg ble altså helt frelst - så mye bra! Og sminken sitter kjempelenge, alt fra øyenbrynsgel til lip tint. Anbefales!



TRANSLATION:

I also got to try makeup from Inglot and had my hair styled by the amazing Iris from Hairport. Not only did I get an awesome 70s beach bace look which really complemented my flare jeans, but I also fell absolutely in love with Inglot makeup. Have you ever tried it? I got a new favorite makeup brand, no doubt. The makeup stays on for ages, everything from lip tint to eyebrow gel. Definitely recommended!


Design bloggen din - velg mellom mange ferdige maler på Nouw, eller lag din egen – pek og klikk - klikk her!

Likes

Comments

contains sponsored products

Boots // Miss Pap (sponsored)

Jeans // H&m

Coat // Missguided

Watch // Larsson & Jennings (sponsored)

Skjorte // H&M



1. advent allerede, jeg kan nesten ikke tro det. Jeg har valgt å møte adventstiden ikledd masse gulldetaljer og fløyel - det er en bra start. Nå er det snart tid for julegrantenning i bygda (ja, bygda) etterfulgt av sushi takeaway of Hobbiten. Gleder meg! Ellers har helgen gått med til bloggarbeid og forberedelser til uka. I morgen er det pressevisning med Calvin Klein og etter det drar vi rett til fjells for å gå litt ski. Kontraster, si!

Vil også tipse om at Larsson & Jennings kjører minst 15% på nettsiden denne helgen. Kanskje du finner en julegave til din kjære eller rett og slett til deg selv? Bruk kode LJ15 ved checkout for å aktivere tilbudet.

Forresten, var det noen av dere som gjorde noen gode kupp på Black Friday? Eller venter du kanskje til Cyber Monday i morgen?



TRANSLATION:

Advent already, I can't belive it. I've chosen to enter this advent in gold and velvet - I think that's a good start haha. Later today I'm watching the Christmas tree lighting in the town square, followed by takeaway sushi and The Hobbit. Can't wait! This weekend has mostly consisted of working with the blog and preparations for the new week. Tomorrow I'm attending a press breakfast with Calvin Klein and then I'm heading right to the mountains for some skiing. Contrasts I'll tell ya.

I also want to tip you guys that Larsson & Jennings is offering at least 15% discount at their website this weekend. Perhaps you'll find a Christmas present for your loved one, or maybe one for yourself? Use code LJ15 at checkout to activate the code.

By the way, did any of you get some great bargains this Cyber Weekend? Or perhaps you're waiting until Cyber Monday tomorrow?


Likes

Comments


1. 299kr HERE // 2. 759kr HERE // 3. 399kr HERE // 4. 59,90kr HERE // 5. 215kr HERE // 6. 259kr HERE // 7. 399kr HERE // 8. 227kr HERE


De siste dagene har jeg virkelig saumfart mine yndlingsbutikker på nett på jakt etter ting jeg kan ønske meg til jul. Jeg fyller også år i begynnelsen av desember og forespørslene for ønskeliste har begynt å komme. Det har vært skikkelig vanskelig for meg å skrive ønskeliste i år (LITT luksusproblem eller?) ettersom jeg føler jeg har absolutt alt jeg trenger og det jeg ønsker meg mest er rådyrt (les: Gucci loafers). Men jeg har funnet en god del fine ting allikevel, for det meste fra Zara, H&M, Mango osv. Ønsker meg også litt småting og sminke for under 350kr (tollgrensa) fra Asos og Forever21.

Hva ønsker DU deg til jul? Jeg trenger idéer!




TRANSLATION:

These last couple of days I've been looking high and low at my favorite webshops for stuff to put on my Christmas wishlist this year. I'm also celebrating getting a year older in early December so the requests for a wishlist has started coming. It's been really difficult for me coming up with wishes this year (1st world problems..) as I feel like I already have everything I need and the stuff I want the most is ridiculously expensive (read: Gucci loafers). But I managed to put some really nice things on the list after all, mostly things from H&M, Zara, Mango etc. I also want some small gifts and makeup from Asos and Forever21.

What do YOU want for Christmas? (Please tell me - I need ideas!)


Likes

Comments

1. HER // 2. HER // 3. HER


1. GIVENCHY 2900nok HER // 2. "Gucci" til 393kr HER // 3. "Chanel" 370kr HER


1. Celine HER // 2. Prada HER // 3. Dior HER


Den villeste shoppingdagen i året er her endelig og jeg har derfor samlet mine favoritter ovenfor. Jeg har allerede gjort noen skikkelige kupp på nett. Jeg satt oppe til klokken 3 i natt og fikk kjøpt mange julegaver, både til familie og meg selv (hehe). Jeg kjøpte blant annet de to jeansene ovenfor til 79kr (!!) per stk, det er jo helt vilt? De har også masse stretch i seg så jeg tipper de er gode på. I tillegg kjøpte jeg litt sminke og de supersøte Chanel lignende skoene fra Topshop. De er faktisk i skinn og har fått veldig god rating.

De beste tilbudene jeg har sett online så langt har vært på Mytheresa. Her får du ekstra 30% rabatt på salgsvarer, og vi snakker Givenchy, Saint Lauren osv til ekstremt gode priser. Du skal selvsagt være heldig om du finner størrelsen din så det krever litt tid og research. Nelly.com kjører også noen gode tilbud hver time så følg med utover dagen!

Har dere gjort noen gode kjøp enda?

PS. Alle solbrillene ovenfor er fra otticanet.com som har veldig gode priser på solbriller i utgangspunktet og de kjører nå noen veldige gode priser utover dagen.



TRANSLATION:

The craziest shopping day of the year is above us and I've collected some of my favorite buys for you guys. I've already done some scoops online. I sat up until 3AM and bought Christmas presents, both for my family and also for myself (hehe). Among other things I got the two jeans at 9,55$ above (from H&M), how crazy is that? And they are stretchy so i bet they're really comfy. In addition I got some makeup and those super cute Chanel inspired flats above from Topshop. They're actually made of leather and has received very good rating.

The best deals I've seen today has been on Mytheresa.com. Here you'll get an extra 30% discount on sales items, and we're talking Givenchy, Saint Laurent etc at really good prices. Of course you'll have to have some luck to get your dream shoes in your size so it takes some time and research. Nelly.com is always having some really good hour deals the whole day so stay up to date!

Have you gotten some good deals today?

Likes

Comments


Hei hå!

Store strikkegensere er et stort must i vintergarderoben og denne fra Acne er min absolutte favoritt. Den var egentlig Christian sin, men den be altfor varm for han og dermed ble den min!

Skoene er fra Miss Pap og er utrolig nok veldig komfortable å ha på. I går gikk jeg rundt og shoppet hele dagen med de og fikk overhodet ikke vondt. Også ser de jo dødsbra ut, da??

xx



TRANSLATION:


Hey babes!

Big knits are an absolute essential in any winter wardrobe and this one from Acne Studios is my definite favorite. It was originally Christian's but it was way too hot for him so I got it!

The shoes are from Miss Pap and are really comfortable to wear! Yesterday I was shopping the whole day with these babies and they didn't hurt at all. And they look awesome!!

xx

Likes

Comments

1. HERE // 2. HERE // 3. HERE // 4. HERE // 5. HERE // 6. HERE



Det nærmer seg jul med stormskritt (akkurat en måned til lille julaften!) og i den anledning synes jeg det er passende med en cozy edition i ukens spalte. Noe av det beste med julen er at man kan tulle seg inn i deilige koseklær og tepper og se Disney filmer dagen lang. Dersom man kaster en lang silketopp ala den ovenfor fra Cos eller silketoppen fra Mango føler man seg også veldig fin samtidig som man er komfortabel. Når jeg har på meg noe fint under så føler jeg meg alltid så bra!

Håper dere finner noe dere også liker :)



TRANSLATION:

Christmas is quickly approaching and I think it's about time for a cozy edition of 'Wednesday Wants', don't you think? One of my favorite things about Christmas is that I can wander around in my PJ's and blankets and watch Disney movies all day long. And if you throw on a long silk shirt like the one from Cos or maybe the silk top from Mango you'll immediately feel like a million dollars while being soooo comfy. I always feel so much better when I'm wearing something sexy or beautiful underneath!

Hope you find something you like as well :)


Likes

Comments

- Scallops seared in white wine and lemon butter sauce, topped with bacon and parsley -



- Pan fried halibut with cauliflower- and potato puré, Hollandaise sauce, carrot puré and asparagus with serrano ham -

- Caramel pudding with whipped cream and raspberries -


Hei dere!

Beklager stillheten over helgen. Jeg har ingen annen unnskyldning enn at jeg har kost meg så mye at jeg glemte å oppdatere her inne. På søndag lagde jeg og C farsdagsmiddag (litt forsinket) bestående av tre retter. Jeg satte sammen menyen selv, og hovedretten ble kreert ut fra eget hode. Ganske stolt haha! Jeg har aldri lagd kveite før, men det gikk jaggu veldig bra! Den ble utrolig god om jeg får si det selv. Passet perfekt med den søte gulrotpuréen til og de salte aspargesene. Og ja, jeg er klar over at aspargesene fikk litt for lang tid i ovnen, det er sånt som kan skje når man har mange jern i ilden.



TRANSLATION:

Hi guys!

Sorry about my absence this weekend. I have no other excuse than the one that I had so much fun I totally forgot to update. On Sunday Chris and I made my dad a three-course menu which I put together myself and the main dish I made out of my own head. I'm quite proud haha! I've never prepared halibut before but it sure went well! It turned out sooo good. It was a perfect combination of flavors with the sweet carrot and the salty asparagus. And yes, I'm fully aware that the asparagus was in the oven a tad too long, but that happens when you have a lot of things to attend to.

Likes

Comments

Bag // Agneel

Coat // ARV HERE

Jeans // Missguided

Shoes // Flattered HERE

Silk scarf // Dior



- SUNDAY -


Har dere noen spesielle planer?

Her i huset blir det vasking og tilberedning av tre-retters middag til i kveld. Vi feirer farsdag på etterskudd og jeg har planlagt et festmåltid med kamskjell, kveite og karamellpudding. Gleder meg!

Ovenfor ser dere fredagens antrekk hvor jeg fikk innviet de nye ballerinaskoene mine fra Flattered. Jeg er så himla fornøyd med de! Fôret er så deilig og gjør de til en fryd å gå med. Nesten som å gå med tøfler ute! Var det noen av dere som fikk brukt rabattkoden min i går?




TRANSLATION:

Do you guys have any special plans this Sunday?

I'm just going to do a bit of cleaning followed by making a three-course meal for tonight. We're celebrating Father's Day one week late and I've planned a big meal with scallops, halibut and caramel pudding. Can't wait!

Pictured above is my outfit from Friday where I got to wear my new Flattered ballerinas for the first time. I'm so incredibly satisfied with them. The insoles are so soft and make them so comfortable to wear. Almost like wearing slippers outside! Did any of you get a chance to use my discount code yesterday?

Likes

Comments


Hei dere og god lørdag!

Jeg titter bare raskt innom for å minne dere på at dersom dere bruker min kode 'anna.bjordal15' når dere bestiller noe på www.flattered.se så får du 15% rabatt. MEN DEN ER KUN GYLDIG TIL KLOKKEN 12.00 I DAG! Jeg har allerede to par sko fra Flattered og jeg er så fornøyd. Mitt seneste tilskudd ser dere ovenfor, ballerinasko med saueskinnsfôr! De er så behagelige atte hjelp.

Nå er jeg snart på vei ut døren for å ta litt antrekksbilder og senere i dag blir det bursdagsfeiring. Karamellpuddingen står i ovnen og det begynner å lukte skikkelig jul!

Håper dere nyter helgen!



TRANSLATION:

Hi guys and happy Saturday!

I'm just popping by real quick to remind you that if you use my code 'anna.bjordal15' at checkout when shopping at www.flattered.se you will receive a 15% discount. BUT IT'S ONLY VALID FOR ONE MORE HOUR! I already have to pair of Flattered shoe and I love them. My latest addition is pictured above, ballerina shoes with sheepskin fur! They're so comfy..

I am soon on my way out the door to take some outfit photos and later today we're celebrating my nephew's birthday. The caramel pudding is in the oven and it's really starting to smell like Christmas!

Hope you're enjoying the weekend!

Likes

Comments

contains sponsored products

Jeans // Penelope Piper Denim (sponsored)

Boots // Zara

Coat // Missguided

Bag // Rebecca Minkoff

Knit // Basic Apparel (sponsored)

Bracelet // Bellabeat (sponsored)


Gjett om jeg har ventet lenge på å få disse jeansene! De ble sendt fra LA og jeg har gledet meg sånn. I forrige uke kom de endelig og det var absolutt verdt ventetiden. Jeg elsker fasongen på de, at de ikke er altfor stramme rundt knærne. Det gjør de også vanvittig komfortable å gå med. Og det blir jo bare mer og mer trendy med litt baggy bukser, både flares, skinnbukser og hvem vet hva. Jeg ble helt sjokkert over hvor lange ben jeg plutselig så ut til å ha! Med mine 163cm tar jeg imot alle synsbedrag med takk.

Penelope Piper Denim er et LA basert merke som har ekspertise og bred erfaring innen salg og samarbeid med top-notch denim designere. Ved å kombinere tradisjon og klasse skaper de moderne jeans i topp kvalitet. Det kan definitivt merkes bare ved å ta på buksene. Materialet er tykt og sterkt, uten å være stivt. Hvis dere skjønner? Jeg kan allerede merke at dette er en klassisk jeans jeg kommer til å ha i skapet i mange, mange år. Og bare vent til dere får se de andre jeansene jeg fikk!



TRANSLATION:

Oh boy oh boy have I waited patiently to get these jeans! They were sent from LA and I have really been looking forward to getting them in my hands. Last week they were finally here and it was definitely worth the wait. I love the shape and that they're not too tight around the knees. This also makes them really comfortable to wear. And it is getting really trendy with baggy bottoms so I'm really happy. And I was actually a bit shocked when I discovered the long legs I got in these jeans! With my 163cm I take anything I can!

Penelope Piper Denim is a LA based brand with expertise and experience in sales and working with top denim designers. By combining tradition and class they create modern jeans i top quality. Just by touching the jeans you can feel the top quality. The material is really thick and strong, without being stiff, if you know what I mean? I can already see that these are classic jeans I will have in my closet for years and years to come. And just wait until you see the other pair of jeans I got! They're so great.


Likes

Comments