contains sponsored products


Jeg har helt dilla på pilotbriller med klart glass for tiden. De er så fantastisk geeky, faktisk så mye at de blir ganske så stilige. Hvis jeg ikke orker å ta på sminke en dag og føler meg litt blass og kjedelig bare hiver jeg på disse og *vips* føler jeg meg ikke så kjedelig lenger. Jeg lette langt og lenge etter det perfekte paret som ikke var altfor gullfarget og jeg fant de på eBay HER. De koster bare 70kr inkludert frakt!! Er ikke det bra eller? Butikken heter Sunglasses Inn og fører også mange andre brillemodeller. Du kan også få disse brillene over i andre farger. Ta en titt på butikken deres HER.

Man skal dog style de på en helt riktig måte. Menn og gutter skal i hvert fall passe seg for å ikke se ut som en voldtektsforbryter.

Hva synes du om trenden?


TRANSLATION:

I'm completely obsessed with clear lense aviators lately. They're amazingly geeky, in fact they're so geeky that they're cool. They're perfect for adding that final touch on your outfit. And on days I don't bother putting on makeup and may feel a bit boring I just put on these and *voila* - I don't feel so boring. I searched far and wide for the perfect pair because I didn't want the frames to be too golden and I eventually found these beauties on eBay HERE. They're only 5.99£!! How awesome is that? The shop is called Sunglasses Inn and also have a lot of other models. You can also get the clear lense in other colors. Take a look at their shop HERE.

They have to be worn in a completely well-thought and proper manner. Especially men should be aware so that they don't end up looking like a creepy rapist. But styled properly they're awesome!

What do you think of this trend?


Blogg med mobilen - Nouw har en av de beste blogg verktøy på markedet - klikk her!

Likes

Comments


H A P P Y

H A L L O W E E N!



Slik ble altså gresskarene i vårt hus seende ut i år. Jeg hadde veldig lyst til å male det store gresskaret hvitt, men jeg orket bare ikke sette i gang med det griset. Også vet jeg ikke om det ville vært så lurt med tanke på levende lys inni? Jeg kunne selvsagt kjøpt et elektrisk lys, men det fikk jeg ikke tid til. Men synes uansett det ble litt fint med en farge som skiller seg ut!

Har du skjært ut gresskar enda?


TRANSLATION:

This is how the pumpkins in our house ended up looking this year. I really wanted to paint the big pumpkin white but I just didn't have the energy. Also I don't know how well a painted pumpkin would react to candles? I could of course have bought en electric light but I didn't have the time. Still, I think it was kind of cute with that one color 'poppin'.

Have you carved your pumpkin yet?


Likes

Comments


Hvem sier at gresskar skal være oransje med skumle fjes?

Da jeg var yngre var det stor stas å skjære ut gresskar kvelden før Halloween og sette det på trappa. Det var liksom tradisjon. Nå som jeg har blitt eldre synes jeg dog det er hyggelig å trekke gresskarene inn og implementere de i det øvrige interiøret, gjerne allerede i midten av oktober. De skal da helst være litt finere og mer forseggjort (ett utskjært gresskar må selvsagt fortsatt settes ut på selve Halloween). Jeg har derfor saumfart Pinterest nok en gang på jakt etter inspirasjon.

Ettersom smaken min er konsentrert rundt svart/hvite kontraster synes jeg det er aller finest med hvite eller svarte gresskar. Men siden det fort kan bli litt kjedelig med ensfargede gresskar uten noe dekor har jeg i år tenkt til å dra frem lim og glitter og pimpe de opp. Blomster funker også tipp-topp!

Jeg er også veldig fan av ideen om å bare tegne på gresskarene (etter at de er malt i en fin farge selvsagt, kanskje lyseblå?). På den måten slipper man jo også unna rotet med å skjære de ut! Selvom det ser veldig fint ut med lys i gresskar, kan man jo kanskje bare sette noen fine telys innimellom gresskarene? Gresskarene må selvsagt være i varierende størrelse, ikke sant?


TRANSLATION:

Who says pumpkins have to be orange and scary?

When I was younger I had so much fun carving pumpkins on the eve before Halloween and putting it on the staircase outside. It was tradition. Now that I'm older I enjoy decorating the house with pumpkins inside as well and making them a part of the other interior, preferable in the beginning of October. These pumpkins should in my opinion be prettier than the orange ones, preferably white. I've therefore been on Pinterest looking for inspo once again.

Seeing that my taste consists of a lot of black/white contrasts I think it's so pretty with black or white pumpkins. But plain white/black pumpkins can quickly become boring without any extra decor so this year I'm thinking of pulling out the old glue gun and some sparkle. Flowers work really good as well!

I'm a big fan of the idea of just drawing on the pumpkins (after they've been painted of course, maybe pale blue?). That way I won't have to deal with the hassle of carving and emptying! Even though it's really pretty with candles inside pumpkins and can just place some small candles all around the pumpkins, right? And of course the pumpkins HAVE to be in varying sizes..


Likes

Comments

contains sponsored products


Okay dere, jeg må bare vise dere med en eneste gang hva som ble levert på døra i forgårs. Og jeg vet det er teit å si "med en eneste gang" når det skjedde i forgårs, men dere vet jo at jeg liker å redigere og forberede bildene før jeg legger de ut. Så ting tar vanligvis litt tid og det å rapportere noe som skjedde for to dager siden er for meg veldig fort haha.


TRANSLATION:

Okay you guys, I just have to show you right away what got delivered on my doorstep on Wednesday. And I know it's stupid to say "right away" when this happened two days ago, but you know how much I love to edit and prep my pictures before posting. This means that things take a while and thus reporting something that happened two days ago is actually really fast for me haha.



Wearing "She" jeans and "Mille" knit



ANYWAYS! Se på disse lekre genserne og buksa! De er fra Basic Apparel og kunne virkelig ikke kommet mer perfekt med tanke på det kalde høstværet vi har hatt i hovedstadsområdet på det seneste. Det første jeg gjorde da jeg fikk disse på døra var å ta en varm, lang dusj for deretter å hoppe i nye jeans og den mørkegrå ullgenseren og lage en kanne (ja, kanne!) kakao. FOR en deilig følelse det var! Og siden har jeg altså ikke tatt av meg genseren. Det var nesten så jeg sov med vidåpent vindu bare for å kunne beholde genseren på natten igjennom. Den gang ei, men jeg la den pent ved siden av sengen og var det første jeg tok på meg i går tidlig. Og i dag..


TRANSLATION:

ANYWAYS! Look at these gorgeous knits and jeans! They're from Basic Apparel and could not have arrived at a more perfect time considering the cold autumn temperatures we're having in Norway lately. The first thing I did after opening this package was taking a long, hot shower, jumping into my new jeans and the gun color knit and making myself a jug (yes, jug) of hot chocolate. IT WAS AMAZING! I haven't taken off the knit since. I considered sleeping with the window wide open so that I could wear the knit through the night. I have a starting cold so I didn't, but I put the knit nicely besides my bed and it was the first thing I put on the next day. And the next day..



Den lysegrå genseren heter Lauren og dere finner den her (fargen er lysegrå, men bildet på nettsiden viser av en eller annen grunn en annen farge). Buksa heter She og finnes her. Den er litt liten i størrelsen så jeg anbefaler å gå opp en størrelse. Den mørkegrå genseren heter Mille (som mitt tantebarn hehe). Den finner du HER. Jeg bestilte Mille i str XL for å få en skikkelig oversized fit, og den var helt perfekt. Jeg fikk også en utrolig lekker pologenser som jeg viser dere ved en senere anledning.


TRANSLATION:

The light grey knit is called "Lauren" and you can find it here (the color is in fact light grey, but the picture on the website is for whatever reason beige..). The jeans is called "She" and is available here. It runs a bit small so I recommend going up one size. The dark grey (gun colored) knit is named "Mille" (same as my niece). You'll find it here. I ordered Mille in size XL to get a proper oversized fit and it was perfect. I also got a really nice polo neck which I'll show you guys later.


Likes

Comments


På søndag fikk dere en liten smakebit av den nye tilføyelsen til garderoben (min og mammas - takk Gud for at jeg har en så stilig mamma, hæ?), og her ser dere altså våre nye skatter! Er de ikke dødslekre? Modellen heter Priscilla og vi har begge siklet på de i hva føles som årevis. Darja Barannik har et par av disse og styler de alltid så perfekt så jeg henter nok litt inspo fra henne når jeg skal bruke skoene. Men det blir nok ikke vanskelig å style de, de går jo til ALT! Jeg har enda ikke fått tatt de i bruk grunnet været, men de ser jo ganske godt ut der de ligger ved esken sin også da?

PS. Det foregår nå ENDA en giveaway på Instagram kontoen min! Denne gangen har jeg teamet opp med klokkemerket Mockberg som feirer 60k følgere ved å gi ut 60 gavekort til en verdi av 60€. Gøy hva?? Hvis du vil være med trenger du bare å gå inn på bildet på min Instagram (anna.bjordal) og kommentere din mailadresse samt tagge én venn. Det kaller jeg lettjent gavekort!



TRANSLATION:

On Sunday you guys got a lil glimpse of the newest addition to the wardrobe (me and my mom's that is - thank you my mom is stylish af, huh?), and here you see our new beauties! Aren't they gorgeous? The model is called Priscilla and we've both been drooling over them for what feels like ages. It will be so easy to style them as they go great with anything. So far I haven't been able to wear them because of the bad weather, but they look pretty good lying there next to their box as well, don't you think?

PS. There's another giveaway going on over at my Instagram (anna.bjordal)! This time I've teamed up with the watch brand Mockberg who is celebrating 60k followers by giving away 60 gift cards valued at 60€. Fun huh?? All you got to do to win is comment your mail address and tag one friend underneath the photo on my Instagra,. That's what I call easy money!

Likes

Comments



God morgen til dere!

Jeg tenkte jeg skulle begynne med en ny spalte her inne hver onsdag; Wednesday Wants (WW). Som navnet tilsier vil jeg hver onsdag legge ut hva som troner øverst på min ønskeliste den aktuelle uken. Med direkte linker til produktene selvsagt. Høres det interessant ut for dere?

Håper dere har en super uke!

xx


TRANSLATION:

Good morning guys!

I was thinking of maybe making this kind of post a weekly thing and calling it Wednesday Wants (WW). As you probably guessed every Wednesday I will be showing you guys what's on my wish list that particular week. With direct links to the products of course. Is that something you'd be interested in?

Hope you guys are having a great week!

xx


Likes

Comments

Pictures from Pinterest / my own

1. Major office envy. Can't wait to get my own office // 2. Need a big chunky knit like this. I have one in black but def need a grey one // 3. Roses. Because everyone need roses on a weekday // 4. So in love with my Chanel agenda from Parish, Texas! // 5. Hot chocolate from this weekend. Tomorrow I plan on having a slow morning with a big jug of cocoa // 6. How gorgeous is this room.. When can i move in??


God tirsdag!

Håper dere har en herlig start på den nye uken. Selv har jeg svært lite spennende å melde om og spør derfor heller dere om dere har noen spennende planer?

xx


TRANSLATION:

Happy Tuesday!

Hope you're all having a great start to the new week. Personally I have nothing exciting going on this week so I thought I'd rather ask you guys if you have anything cool going on this week?

xx


Likes

Comments

contains sponsored products

Jeans + hoodie +jacket // Missguided (sponsored) - CLICK FOR DIRECT LINKS

Sunnies // H&M

Shoes // Tiger of Sweden


Missguided er min absolutte favorittbutikk når det kommer til klær og sko. Når jeg ser et trendy plagg jeg har lyst på kikker jeg alltid først innom Missguided fordi de som regel har det jeg trenger. De er tidlig ute med nye trender, de har gode priser og god kvalitet for prisen. Og jeansene passer meg PERFEKT - schmack - "like a glove". Jeg har tidligere skrevet om min begeistring for Missguided jeans som du kan lese HER.

Under har jeg plukket ut noen goodie (med direkte linker) som er i butikk nå. Og som alltid; husk at dersom du handler for under 350kr (inkl.frakt) slipper du toll og importavgifter. Del heller bestillingen opp i flere dersom du kjøper mye. Alle produktene under koster for beleilighetens skyld under 350kr ;)


TRANSLATION:

Missguided is my definite favorite shop when it comes to shoes and clothes. Whenever I see a trendy item I just have to have, like something velvet, I check with Missguided if they have it first. Because they usually do. They're always up to date on new trends, the pricing is really good and the quality is good considering the price. And the jeans fit me perfectly - schmack - "like a glove"! I've previously written about my excitement for these jeans, you can read it HERE.

Below I've picked out some goodies (with direct links) that are in store right now.


1. Jeans, 319kr HERE // 2. Jeans, 319kr HERE // 3. Jeans, 299kr HERE


1. Sweatshirt, 179kr HERE // 2. Colour block knit, 249kr HERE // 3. Roll neck jumper, 249kr HERE


1. Silver sneakers, 249kr HERE // 3. Sliders, 199kr HERE // 3. Silver sandals, 299kr HERE


Likes

Comments

1. 55kr HERE // 2. 1199kr HERE // 3. 279kr HERE // 4. 99kr HERE // 5. 99kr HERE // 6. 119kr HERE


HO HO HO!

Jeg er en av de irriterende menneskene som er over gjennomsnittet glad i vinteren og jul. Mine planer for julen og romjulen skal helst være lagt allerede i juni og juledekorasjonen kjøpes inn enten på salg i februar eller når de første juletingene ankommer butikken i oktober. Zara Home har allerede fått inn en god del fine juleting og over ser dere mine favoritter. Har dere forresten sett Zara Home sitt store utvalg av tøfler? Jeg kjøper alltid tøflene mine der, de har kjempegod kvalitet og koster fint lite. Anbefales!

Forresten, hvis jeg ikke allerede har sagt "jul" nok ganger:

JUL JUL JUL!!!



TRANSLATION:


HO HO HO!

I'm one of those annoying people who is overly enthusiastic about winter and Christmas in particular. How and where I'm going to spend my Christmas is often planned as early as in June and new Christmas decorations are secured on sale in January or when the first products hit the stores in early October. Zara Home is already offering lots of pretty Christmas stuff and above you can see my favorites. By the way, have you guys seen Zara Home's selection of home slippers? I always get my slippers there, the quality is great and the price as well. Definitely recommended!

And if I haven't already said "Christmas" enough times during this post :

CHRISTMAS!!!

Likes

Comments



- FOOD, FASHION AND HOT CHOCOLATE -


Denne helgen har bestått, som vanlig, av masse masse god mat og kaffe, masse fine klær og nye ting! Og min herlige familie selvsagt! Dagen begynte med en stor kanne kakao, fruktsalat, bacon og Skam. Perfect morning!

Dere som følger meg på Snapchat har kanskje sett at jeg var en tur på Alby i Moss tidligere i dag? Noe av det hyggeligste å gjøre på en søndag er å dra på kafe med familien, synes jeg.

Som vanlig ble det en del nye ting på fredag, men den fineste gaven var uten tvil Chanel agendaen fra vintagebutikken Parish, Texas. Den har faktisk også plass førerkort, bankkort og litt cash så jeg har faktisk begynt å bruke den som lommebok. Så praktisk! Jeg var også en tur på posten i morgen og hentet en ganske så lekker pakke fra Acne Studios, du kan tro jeg gleder meg til å vise dere innholdet!


Til slutt vil jeg bare si TUSEN TAKK for alle likes og hyggelige kommentarer både her inne og Instagram denne uken! Jeg setter utrolig stor pris på det, og det gir utrolig mye motivasjon til å fortsette i samme tempo videre.


I'd like to thank you guys for all the likes and nice comments in here and at my Instagram this week. It means a whole lot to me and gives me tons of motivation to keep going.

Likes

Comments