contains sponsored products


Jeg har helt dilla på pilotbriller med klart glass for tiden. De er så fantastisk geeky, faktisk så mye at de blir ganske så stilige. Hvis jeg ikke orker å ta på sminke en dag og føler meg litt blass og kjedelig bare hiver jeg på disse og *vips* føler jeg meg ikke så kjedelig lenger. Jeg lette langt og lenge etter det perfekte paret som ikke var altfor gullfarget og jeg fant de på eBay HER. De koster bare 70kr inkludert frakt!! Er ikke det bra eller? Butikken heter Sunglasses Inn og fører også mange andre brillemodeller. Du kan også få disse brillene over i andre farger. Ta en titt på butikken deres HER.

Man skal dog style de på en helt riktig måte. Menn og gutter skal i hvert fall passe seg for å ikke se ut som en voldtektsforbryter.

Hva synes du om trenden?


TRANSLATION:

I'm completely obsessed with clear lense aviators lately. They're amazingly geeky, in fact they're so geeky that they're cool. They're perfect for adding that final touch on your outfit. And on days I don't bother putting on makeup and may feel a bit boring I just put on these and *voila* - I don't feel so boring. I searched far and wide for the perfect pair because I didn't want the frames to be too golden and I eventually found these beauties on eBay HERE. They're only 5.99£!! How awesome is that? The shop is called Sunglasses Inn and also have a lot of other models. You can also get the clear lense in other colors. Take a look at their shop HERE.

They have to be worn in a completely well-thought and proper manner. Especially men should be aware so that they don't end up looking like a creepy rapist. But styled properly they're awesome!

What do you think of this trend?


Blogg med mobilen - Nouw har en av de beste blogg verktøy på markedet - klikk her!

Likes

Comments


H A P P Y

H A L L O W E E N!



Slik ble altså gresskarene i vårt hus seende ut i år. Jeg hadde veldig lyst til å male det store gresskaret hvitt, men jeg orket bare ikke sette i gang med det griset. Også vet jeg ikke om det ville vært så lurt med tanke på levende lys inni? Jeg kunne selvsagt kjøpt et elektrisk lys, men det fikk jeg ikke tid til. Men synes uansett det ble litt fint med en farge som skiller seg ut!

Har du skjært ut gresskar enda?


TRANSLATION:

This is how the pumpkins in our house ended up looking this year. I really wanted to paint the big pumpkin white but I just didn't have the energy. Also I don't know how well a painted pumpkin would react to candles? I could of course have bought en electric light but I didn't have the time. Still, I think it was kind of cute with that one color 'poppin'.

Have you carved your pumpkin yet?


Likes

Comments


Hvem sier at gresskar skal være oransje med skumle fjes?

Da jeg var yngre var det stor stas å skjære ut gresskar kvelden før Halloween og sette det på trappa. Det var liksom tradisjon. Nå som jeg har blitt eldre synes jeg dog det er hyggelig å trekke gresskarene inn og implementere de i det øvrige interiøret, gjerne allerede i midten av oktober. De skal da helst være litt finere og mer forseggjort (ett utskjært gresskar må selvsagt fortsatt settes ut på selve Halloween). Jeg har derfor saumfart Pinterest nok en gang på jakt etter inspirasjon.

Ettersom smaken min er konsentrert rundt svart/hvite kontraster synes jeg det er aller finest med hvite eller svarte gresskar. Men siden det fort kan bli litt kjedelig med ensfargede gresskar uten noe dekor har jeg i år tenkt til å dra frem lim og glitter og pimpe de opp. Blomster funker også tipp-topp!

Jeg er også veldig fan av ideen om å bare tegne på gresskarene (etter at de er malt i en fin farge selvsagt, kanskje lyseblå?). På den måten slipper man jo også unna rotet med å skjære de ut! Selvom det ser veldig fint ut med lys i gresskar, kan man jo kanskje bare sette noen fine telys innimellom gresskarene? Gresskarene må selvsagt være i varierende størrelse, ikke sant?


TRANSLATION:

Who says pumpkins have to be orange and scary?

When I was younger I had so much fun carving pumpkins on the eve before Halloween and putting it on the staircase outside. It was tradition. Now that I'm older I enjoy decorating the house with pumpkins inside as well and making them a part of the other interior, preferable in the beginning of October. These pumpkins should in my opinion be prettier than the orange ones, preferably white. I've therefore been on Pinterest looking for inspo once again.

Seeing that my taste consists of a lot of black/white contrasts I think it's so pretty with black or white pumpkins. But plain white/black pumpkins can quickly become boring without any extra decor so this year I'm thinking of pulling out the old glue gun and some sparkle. Flowers work really good as well!

I'm a big fan of the idea of just drawing on the pumpkins (after they've been painted of course, maybe pale blue?). That way I won't have to deal with the hassle of carving and emptying! Even though it's really pretty with candles inside pumpkins and can just place some small candles all around the pumpkins, right? And of course the pumpkins HAVE to be in varying sizes..


Likes

Comments

contains sponsored products


Okay dere, jeg må bare vise dere med en eneste gang hva som ble levert på døra i forgårs. Og jeg vet det er teit å si "med en eneste gang" når det skjedde i forgårs, men dere vet jo at jeg liker å redigere og forberede bildene før jeg legger de ut. Så ting tar vanligvis litt tid og det å rapportere noe som skjedde for to dager siden er for meg veldig fort haha.


TRANSLATION:

Okay you guys, I just have to show you right away what got delivered on my doorstep on Wednesday. And I know it's stupid to say "right away" when this happened two days ago, but you know how much I love to edit and prep my pictures before posting. This means that things take a while and thus reporting something that happened two days ago is actually really fast for me haha.



Wearing "She" jeans and "Mille" knit



ANYWAYS! Se på disse lekre genserne og buksa! De er fra Basic Apparel og kunne virkelig ikke kommet mer perfekt med tanke på det kalde høstværet vi har hatt i hovedstadsområdet på det seneste. Det første jeg gjorde da jeg fikk disse på døra var å ta en varm, lang dusj for deretter å hoppe i nye jeans og den mørkegrå ullgenseren og lage en kanne (ja, kanne!) kakao. FOR en deilig følelse det var! Og siden har jeg altså ikke tatt av meg genseren. Det var nesten så jeg sov med vidåpent vindu bare for å kunne beholde genseren på natten igjennom. Den gang ei, men jeg la den pent ved siden av sengen og var det første jeg tok på meg i går tidlig. Og i dag..


TRANSLATION:

ANYWAYS! Look at these gorgeous knits and jeans! They're from Basic Apparel and could not have arrived at a more perfect time considering the cold autumn temperatures we're having in Norway lately. The first thing I did after opening this package was taking a long, hot shower, jumping into my new jeans and the gun color knit and making myself a jug (yes, jug) of hot chocolate. IT WAS AMAZING! I haven't taken off the knit since. I considered sleeping with the window wide open so that I could wear the knit through the night. I have a starting cold so I didn't, but I put the knit nicely besides my bed and it was the first thing I put on the next day. And the next day..



Den lysegrå genseren heter Lauren og dere finner den her (fargen er lysegrå, men bildet på nettsiden viser av en eller annen grunn en annen farge). Buksa heter She og finnes her. Den er litt liten i størrelsen så jeg anbefaler å gå opp en størrelse. Den mørkegrå genseren heter Mille (som mitt tantebarn hehe). Den finner du HER. Jeg bestilte Mille i str XL for å få en skikkelig oversized fit, og den var helt perfekt. Jeg fikk også en utrolig lekker pologenser som jeg viser dere ved en senere anledning.


TRANSLATION:

The light grey knit is called "Lauren" and you can find it here (the color is in fact light grey, but the picture on the website is for whatever reason beige..). The jeans is called "She" and is available here. It runs a bit small so I recommend going up one size. The dark grey (gun colored) knit is named "Mille" (same as my niece). You'll find it here. I ordered Mille in size XL to get a proper oversized fit and it was perfect. I also got a really nice polo neck which I'll show you guys later.


Likes

Comments