12309052_10156146594290161_176265186_n

The first snow in Copenhagen

12282817_10156146594265161_982942596_n

Beautiful department store “Illum”

12309432_10156146594240161_645286118_n

Christmas markets all over town! 

12283323_10156146594255161_1276189926_n

Some luxury window shopping

12309148_10156146594235161_713035523_n

Where we stayed at my friend’s beautiful apartment in an old industrial warehouse 

12305772_10156146594285161_1884769167_n

12308950_10156146594270161_2008342279_n

Christmas at Hotel d’Angleterre 

12285801_10156146594280161_1503973634_n

& Other Stories – my favorite shop in Copenhagen 

12283004_10156146594230161_1787530826_n

“Hoppes” = Favorite brunch place

12305566_10156146594275161_911755713_n

Hotel Chocolat – need I say more? Heaven on earth 

Sist helg dro jeg og et par venninner fra psykologistudiet til København for å besøke en tredje studievenninne og vi hadde det helt fantastisk. Dagene ble fylt med shopping i Strøget og Nørreport, brunch på den koseligste cafe Hoppes, sjokoladeoverdose på Hotel Chocolat, og en hel masse julestemning! For å toppe det hele falt den første snøen på lørdag! Kveldens planer om å ta noen drinker i byen ble derfor byttet ut med take-away, godteri og julefilm. Den perfekte helg!

 

//Translate

Last weekend I went to Copenhagen with some of my girlfriends to visit a fellow friend who lives in Copenhagen (in the most amazing apartment!). Our days were filled with lots of shopping, brunch, a chocolate overdose, and a whole bunch of Christmas spirit! To top things off the first snow announced its arrival on Saturday! The plans for the evening involving drinks in town were therefore replaced by take-away, candy and a Christmas movie. The perfect weekend!

Design bloggen din - velg mellom mange ferdige maler på Nouw, eller lag din egen – pek og klikk - klikk her!

Likes

Comments

ad

12277317_10156129450910161_2078659863_n12270209_10156129450920161_13803165_n12248750_10156129450915161_972464897_n // Dress from SheIn here (adlink) Leter du etter den perfekte svarte kjolen? Da kan du puste lettet ut, for jeg har funnet den perfekte til deg. Denne kjolen fra SheIn er i ferd med å bli min favoritt i min garderobe da den er såpass allsidig. Den kan pyntes opp eller ned og passer således til enhver anledning. Bruk den sammen med et stort skjerf og et par hvite sneakers på shopping, eller med et par høye stiletter og en pelskrage til en elegant aften. Sistnevnte er et perfekt antrekk for nyttårsaften! Som du kan se er den litt gjennomsiktig, så bruk den med en underkjole, eller med et kort skjørt og en sexy blonde bh. // English Translate  Are you still looking for that perfect black dress? Look no further, I have the one for you. This new dress from SheIn is quickly becoming one of my favorites, seeing as it is really versatile. You can dress it up or down depending on the occasion. For example, wear it with an oversized wool scarf and white sneakers for a day of shopping, or with a pair of stilettos and a fur shawl for an elegant evening. This last look is perfect for new Year's Eve! As you can see, it is a bit transparent, so wear it with an undergarment or with a short skirt and a sexy lace bra.

Likes

Comments

ad

12272979_10156126836185161_2000900724_n12272622_10156126836180161_1282687922_n12270384_10156126836190161_835848946_n God kveld i stuen! Her er noen nye bilder av de flotte Daniel Wellington klokkene våre (begge klokkene er herremodellen "York"). Vi er så utrolig fornøyde med dem og bruker de til stort sett alle anledninger. Jeg liker veldig godt måten de blå viserne matcher fargen på dressen til Christian. Fra 16. november og fram til jul tilbyr Daniel Wellington gratis gavepakking ved kjøp av en læreklokke og en NATO-rem! Husk at Daniel Wellington har gratis frakt og at du kan bruke min kode "annabjordal" for 15% avslag på hele siden! Leveringen er også rask, så du har fortsatt tid til å sikre deg noen flotte julegaver. Kjøp de her(link åpnes i nytt vindu)! // Translate Happy Wednesday, guys! Here are some new pics of our gorgeous Daniel Wellington watches (both watches showed here are the men's model "York"). We are so happy with them og wear them at almost any occasion. I especially like that the blue hands on the watch matches Christian's suit. From November 16th until Christmas, Daniel Wellington offers free gift wrapping when purchasing a leather watch and a NATO wristband. Remember that Daniel Wellington offers free shipping worldwide and that you can use my code "annabjordal" for a 15% discount! Shipping is fast, so you still got time to buy some really nice Christmas presents. Get yours here!   xx Anna  

Likes

Comments

12243727_10156118650525161_1817283383_n 12233146_10156118650530161_1957951380_n 12226721_10156118650515161_1890172349_n 11303468_10156118650520161_1796089141_n

Scarf SheIn (sponsored) // Clutch and leather pants Zara // Coat and shirt H&M // Sneakers Mango 

Jeg elsker denne sesongens mest trendy tilbehør, nemlig det tynne skjerfet. Det er helt perfekt for å fullende et look og det fungerer med så mange antrekk og stiler. For eksempel, er du glad i 70-talls stilen? Kombiner skjerfet med slengbukser og en hvit t-shirt, eller kanskje et semsket brunt skjørt og en hvit skjorte? Elsker du bohem-looken med løse kjoler og flagrende hår? Knyt et blomstrete tørkle i halsen og la det flagre sammen med håret. Er du kanskje litt mer glad i det klassiske looket slik som meg? Kombiner skjerfet med en enkel hvit skjorte og skinnbukser.

Det finnes også flere måter å knyte skjerfet på. Begynn med å sentrere skjerfet bak i nakken og surr det en til to ganger rundt halsen alt avhengig av hva som er behagelig og ser best ut. Du kan også lage en knute på skjerfet slik som jeg har gjort, slik at ikke skjerfet går for mye i ett med resten av klærne. Eller hvorfor ikke prøve den mer feminine versjonen og lag en slapp, liten sløyfe i halsen?

Håper du fikk noen gode tips!

// Translate

I love this season’s trendiest accessory: the skinny scarf. It is perfect to pull your look together and adds a classy touch at the same time. It works great with so many looks and stiles. For example, if you’re into the whole 70’s wibe, you could pair the scarf with flared jeans and a tee, or maybe a brown suede skirt and white shirt? Do you like the bohemian style with flowy dresses and loose hair? Try tying a flower printed scarf loosely around your neck and let it flow with the wind. Or maybe you have a more classical style like me? Combine the scarf with a simple white shirt and a pair of leather pants.

There are also a variety of ways you can go about tying the scarf. Try starting at the centre of your neck and twirl the scarf one or two times around your neck and let the ends hang loose. You can also tie a little knot at the end like I have done in the pictures above. That way, the scarf will stick more out and make more of itself. Or why not try the more feminine version and tie it in a little bow around your neck?

Hope you got some good tips!

xx Anna

Likes

Comments

12179128_10156069124340161_169510418_n 12179141_10156069124355161_1287457502_n 12179303_10156069124365161_1022202061_n 12179954_10156069124360161_514792336_n 12180036_10156069124345161_1790636240_n 12182060_10156069124335161_382061681_n 12182118_10156069124350161_1467761115_n

Antrekk fra forrige uke da været var fantastisk EN dag. De siste dagene og ukene har det vært så mørkt ute og det har derfor vært utfordrende å ta fine bilder både ut og inne. Jeg ser en del bloggere i Norge klager over det samme problemet, så jeg er litt glad for at det ikke bare er i Danmark vi har skikkelig ruskevær. Heldigvis har jeg muligheten for å være fleksibel både på jobb og i skole, så når det endelig er fint vær kan jeg kaste meg ut av huset og ta litt bilder. Hvis noen lurer så er det den flotte kjæresten min som tar alle bildene av meg :-) Flotte mannen!

Jeg håber dere synes det er bra at jeg har begynt å skrive både på engelsk og norsk! Jeg ser den norske leserlisten min øker hver dag, så jeg tenkte det var et behov. Legg gjerne igjen en kommentar og si hva du synes! :-)

// Translate

Outfit from last week when we had great weather an entire day. The last couple of weeks it has been so dark outside and taking good quality pictures has been challenging. Thankfully, I can see that a lot of bloggers has the same problem, so I’m glad it’s not only in Denmark we are having shi**y weather. Luckily I enjoy the pleasure of a flexible school and job schedule, so when the sun is shining I can just run out and take some pictures. If anyone is wondering, my talented boyfriend is the one who takes all of my shots. Such a treasure! :-)

Hope you’re all enjoying your weekend!

xx Anna

Likes

Comments

12167204_10156113131255161_1917989405_n Endelig fredag! Denne uken har vært så hektisk med jobb, skole og diverse andre oppgaver, så det skal skal bli helt fantastisk å bare slappe av i helgen. På planen står god mat, filmer, friske gåturer med kjæresten og nettshopping. Trenger ny julepynt merker jeg! Du er mer enn velkommen til å legge igjen en kommentar hvis du har noen gode tips til nettbutikker! For de engelske leserne mine har jeg oversatt en oppskrift på kokoskaken ovenfor. Dere finner den her. // Translate Friday! The weekend is finally here! I have had such a busy schedule this week with work, uni and other kinds of work so I am more than ready for two days of just relaxing. On the agenda this weekend is good food, lots of movies, refreshing walks with the boyfriend and online shopping. I really want some new Christmas decorations.. Please comments if you know of some good stores! Some of you were wondering about the recipe for the Coconut Foam Cake I posted on Instagram this week, so I have translated a recipe for you guys. It is not the exact recipe I use, but it is almost identical. The recipe I use is for the first cake I ever made and it has a secret ingredient. My beautiful, late aunt taught me how to make it, so I want it to stay just between us as something special. Hope you understand!

Coconut Foam Cake 

*recipe is found on www.godt.no here

Ingredients

4 egg whites

3 dl sugar

6 sheets of gelantine

1 dl boiling water

shredded coconut

60 grams coconut oil, solid

50 grams dark chocolate

Procedure

Put the eglantine sheets in cold water or about 10 minutes until they are soft. Squeeze out the water and melt them in the hot water (the sheets should not boil, so if you're heating water on the oven remember to remove the kettle from the heat). Beat the egg whites and sugar to meringue, this should take about 15 minutes with a hand mixer.

Add the liquid gelantine after 10 minutes of beating the meringue. Pour it slowly, little by little.

Melt the chocolate and the coconut oil.

Sprinkle some shredded coconut in the bottom of a cake ring so that it covers the entire area. Pour the meringue into the ring and slowly pour the chocolate mixture on top. Sprinkle some shredded coconut on top as decoration.

Let the cake cool in the fridge for at least 4 hours.

Enjoy!

xx Anna

Likes

Comments

Ad

Processed with VSCOcam with s2 preset

Sponsored watches 

The most wonderful time of the year is right around the corner, and thats means it's finally time to start thinking about Christmas presents! Yay! If you are anything like me, you have already finished buying (or at least planning) all the gifts several months ago. If not - I have found the perfect gift for you. I'm of course talking about a Daniel Wellington watch. It's the perfect gift for anyone; mother and father, brothers and sisters, girlfriend(s) and boyfriend(s), you name it. The watches with leather straps are my absolute favorites, they are so classy and elegant.

The story behind Daniel Wellington is so beautiful. It all started with Filip Tysander, founder of the brand, meeting an inspiring gentleman wearing his watches on old NATO straps. Can you guess the name of the gentleman? Read the whole story here!

IMG_6393

My boyfriend works so hard with school and work so I decided to get one for him. I also got one for myself as an early Christmas gift! I have the "Dapper York" in silver, and the boyfriend got the "Dapper Bristol" in silver.

Right now you can enjoy 15% off the whole site if you use the code "annabjordal" at checkout!! You also get free shipping worldwide when purchasing a watch :) Get your Christmas presents here!

Happy shopping!

Likes

Comments